上昇相場が一旦停滞し、
踊り場になることを、
上げ一服と言います。日常で使用する一服と同じ意味で使われています。

逆に下げ相場で踊り場になることを、
下げ一服と言います。